Agenda

(Geen agendapunten)


Lees verder...

Bezoek

Vandaag 168
Deze week 462
Deze maand 2739
Sinds 11-2008 725701

Vader Jacob




 

 

 

Vader Jacob Brate Jovo
Vader Jacob,
vader Jacob!
Slaapt gij nog,
slaapt gij nog?
Alle klokken luiden,
alle klokken luiden!
Bim bam bom,
Bim bam bom.
Brate Jovo,
brate Jovo!
Spavaš li,
spavaš li?
Zar ne čuješ zvona,
Zar ne čuješ zvona!
Ding dang dong.
ding dang dong.

 

Cyrillisch

Vader Jacob Брате Јово
Vader Jacob,
vader Jacob!
Slaapt gij nog,
slaapt gij nog?
Alle klokken luiden,
alle klokken luiden!
Bim bam bom,
Bim bam bom.
Брате Јово,
Брате Јово!
Спаваш ли,
спаваш ли?
Зар не чујеш звона,
зар не чујеш звона!
Динг данг донг,
динг данг донг.

 

Een letterlijke Nederlandse vertaling van de Servisch versie.

Broeder Jovo Brate Jovo
Broeder Jovo ,
broeder Jovo!
Slaapt gij nog,
slaapt gij nog?
Hoor je niet de klokken,
Hoor je niet de klokken?
Ding dang dong.
ding dang dong.
Brate Jovo,
brate Jovo!
Spavaš li,
spavaš li?
Zar ne čuješ zvona,
Zar ne čuješ zvona?
Ding dang dong.
ding dang dong.

 

 

 

 








Citaat van de dag

"Het leven is als een doosje bonbons: je weet nooit wat je nu weer gaat krijgen. " - Winston Groom -
(1944)

Advertenties

Ook adverteren op deze pagina?